What comes in between...

Juleaften var fantastisk :) Masser af godt mad, dejlig julemusik og en masse gode gaver!!!

Men så kommer januar-udsalget! Så kommer jeg lige til at se denne fine lampe, Mr. P One Man Shy, og den vil jeg så gerne have, MEN original prisen er 799 kr. Den er dog på tilbud hos IDEmøbler til 599 kr. Nu skal jeg bare finde pengene....

Christmas Eve was amazing with nice music, good food and a lot of presents :)
January-sale is pressing  its claws into me, because I want this lamp, Mr. P One Man Shy. In Denmark rhe lamp is about 10 times as expensive compared to USA. But I found it on sale, IDEmøbler were it cost 599 kr.

merry

Home-knitted headband

Christmas wrapped headband plus a Christmas card to go with it :)

Jacob in plus-size!! 

Home-knitted Christmas ornament

Finally done with the pretty 1920' dress

My cute dog, Chili, waiting to go with us on Christmas holiday :)

WEEEE. så er der kun èn dag tilbage til den store dag, JULEAFTEN! Aftenen vi venter på hele året, sparer penge sammen til alle julegaverne, jesus, der er mange. Alle de småkager, julemad og juleøl ;) Uden julen, hvad havde vi så at se til...
Jeg har i hvert fald nået et par ting, som jeg ville vise jer. Først er pandebåndet, som jeg strikkede til min veninde, fordi de var udsolgt i butikkerne. Så slog jeg til og strikkede dette pandebånd, det tog kun en aften :)

Så til mega billedet af Jacob: Jeg var hjemme hos min anden veninde, og hvad havde hun til mig, jo en varulv i full-size, men hvor skal den dog være henne????

Så fik jeg strikket en julekugle, og jeg synes de er såååå søde. Jeg er helt vilde med Arne og Carlos julekugler. Denne julekugle er til min bedstemor, og jeg håber hun bliver glad for den :)

Til sidst er der min kjole, som jeg har draperet, er nu færdig!! Den skal jeg have på juleaften og rigtig føle mig pretty! Snart vil Chili og jeg tage afsted ned til min bedste og fejre julen...

GLÆDELIG JUL

Christmas Eve is approaching and I am really looking forward to it. All the food, cookies and done with buying presents WEEEE!! Well, what would we do without Christmas???


I finished a few things that I would like to show you guys. First of the headband, which I knitted for my friend. Because they were sold out in the stores. I am really happy with the result, and I hope she will wear it a lot :)
My other friend gave me this mega sized Jacob. Hmm, where will I put it!! But a very sweet thought ;)


Christmas is all about giving and I fell in love with these Christmas Balls. They are from these two amazing guys, Arne and Carlos. This one is for my grandmother, I hope she likes it!!!
In the end everything will succed, and I finished my 1920' dress. I will, proudly, wear it Christmas Eve :) In a few hours Chili and I plus the rest of my family will go on the road, driving down to my grandmother and Celebrate :)


MERRY CHRISTMAS :)

Christmas break :)

NU har jeg juleferie, hvilken julefryd!! :)
Vi afsluttede første del af vores ophold på højskolen med en juleudstilling på vores værelser. Jeg viste alle de ting frem som jeg har lavet igennem de fire måneder. En dragtnederdel i en halv størrelse 38, jeansprøve, jeanshalloween kostume, kappe, igang med en filt nederdel, draperet nederdel og så meget mere...
God jul alle sammen!! :)

FINALLY Christmas, much needed break :)
We ended the first part of our stay with a Christmas exhibition in our rooms. I showed all the things I have made trough the last four month: skirt in a half 38, jeans, cape, draped dress and so much more.

Merry Christmas everyone :)

Copenhagen

Torsdag til fredag var højskolen i København for at besøge forskellige værksteder, som Statens Værksteder for Kunst, væverier, og Jan Machenhauers arbejdslokaler. Det var rigtig spændende, og torsdag aften var vi i Operaen og se Livslægens Besøg. Vi havde til opgave at tage en masse billeder til næste uge, så her er et lille udpluk :)

The school was in Copenhagen thursday to friday. We saw different workshops, The Danish Art Workshops and weavers. In the evening were we in the Opera and saw The visit of the royal physician. It was so interesting.
We had an assignment for next week, were we had to take a lot of photographs :)

Walk the long road

I mandags malede jeg et billede af mine støvler, med akvarel. Det var så sjovt, at jeg tænker at jeg vil male noget mere. Den sidste uge og denne har simpelthen været fyldt med tegning, men det har kun givet mere blod på tanden. Jeg synes det er berigende at tegne, men samtidigt er det virkelig hårdt!!
Før tegneforløbet draperede vi kjoler. det vil sige lægge stoffet på ginen, og derefter udvikle et mønster. Det var så interessant, og den første kjole er lavet efter en speciel draperingsteknik, fra Vionette.

Monday I painted the shoes. I love painting with watercolour. This was my first time, but definitely not my last :)

The last couple of weeks we have been drawing, but before that we had draping of dresses. It was so interesting. My first dress is after Vionettes draping technique.

Halloween

Det her er mit endelig kostume, som skulle have været scary clown, men nok mere er hen imod sjov gøgler. Jeg mangler bare hatten og skoene med spids :)

I morgen aften, fredag, er den store halloween aften. Det er her uhyggen spreder sig...

This is my halloween costume. It should have been scary clown but looks more like a jester. I just need the hat and the shoes :)

Tomorrow night is the big halloween night. The horror will spread...

A little of both worlds

My new leather gloves

Halloween costume - Clown

My handfilted scarf! I love it

The other things I did the week I had filt

Two of the dresses we draped last week

Tiden går godt nok hurtige, men her får I lige nogle billeder af de forgagne uger. Der er jo sket så meget. Jeg har haft filt med Charlotte Buch, Drapering med Line Hangaard og jeg har færdiggjort mine handsker. Samt lavet et halloween kostume, uhyggelig klovn :/ en fest jeg glæder mig utrolig meget til!!
 Uhh hvor fantastisk :)

The weeks are flying by and I have been working so much. I have been filting with Charlotte Buch, draping with Line Hangaard. I even finished my leather gloves. I love them. Plus I made my halloween costume. Scary clown :/ Looking forward for the party :)

ReDesign

Jeg er lige blevet færdig med 4 tasker lavet ud af lastbil presenning og banner. Jeg kan godt lige at det er en "slikpose" man bare ruller sammen :)
Skoene har jeg købt i genbrug til 20 kr, og passer, som fod i hose. Måske skal de også redesignes, følg
 med og se udviklingen :)

I just finished 4 bags made from tarpaulin. WEEee :)
I bought the shoes secondhand for nothing, and I might redesign them too, stay tooned

The girl with the embroided scarf

Sidste uge havde vi broderi, og gud hvor er det hyggeligt at brodere. Jeg broderede en hest og en old cottage ud fra et billede af selvsamme cottage. Det var meget idyllisk og jeg er selv blevet meget glad for resultatet, jeg skal bare lige have lavet det om til et tube halstørklæde :)
I sidste weekend lavede en fra holdet og jeg denne lille make-up pung i gamle bildæk slanger. Jeg synes selv den er meget sjov :)

We had embroidery last week and it is so cosy. I really enjoyed it. I made this horse and old cottage from a picture of a meadow and a cottage. I like the result, but I want to make it into a tube scarf :)

My friend and I made a make-up bag from rubber last weekend. It was so much fun :)

Ride the Denim

Her er mine bukser, dog ikke helt syet færdig endnu, men jeg kunne ikke vente med at tage nogle billeder af dem. De er inspireret af gamle soldateruniformer, men mest af alt ridetøj.
- Hvor er det skønt med så godt vejr, en hel uge og begyndelsen på Oktober bliver ikke bedre :)

These are my jeans, which I have not completed jet. But I could not wait to take some pictures. They are inspired by, mostly, the old fashion horse back riding pants and small details from the old soldiers uniforms.
- This past week has been amazing, the weather could not have been better :) 

Riding leather

Hold da op, tiden flyver hurtigt, når man har det sjovt! Ikke desto mindre er jeg begyndt at håndsy disse fine skin handsker. Lavet af Yamanappa (opfundet fabeldyr, pågrund af at vi ikke er helt sikre på hvilket dyr læderet stammer fra??)

Jeg glæder mig så meget til de er færdig, de bliver så dejlige og smukke:)

Jeg har helt glemt at blogge, men de sidste 2 uger, og nu i tredje uge, har vi arbejdet med jeans. Vi har designet vores egne jeans, som vi så skal sy. Min kollektion hedder "Ride the Denim" (skal dog kun sy et par af bukserne), og jeg er blevet inspireret af ridebukserne i gamle dage, som minder om pilotbukser og soldaterbukser :) Men de skal nok blive rigtig fine.

I am manking these fantastic leather gloves. I cannot wait for them to be done. They are made from a Yamanappa (an imaginary animal because we are not sure about where it comes from, the leather was pretty big, so it almost could not have been from a lam??)
WOW, time runs fast. I have already been here for 4 weeks. In the last 2 weeks and the current one have we been in jeans mode. So, now I am soon to be ready for sewing my own design in jeans. Wee :)

XOXO

Notebooks

Jeg elsker notesbøger, og på skolen har vi lige haft en foredrag om notesbøger. Så da jeg fandt disse til halvpris i Kvickly, købte jeg da lige et par stykker. Jeg har længe haft øje for Knot violence (den store med pistolen på). De andre er bare så søde.

Uhh jeg har gang i et projekt jeg glæder mig til at vise jer, en strikket halskædet. Jeg skal bare lige have en strikkelise ;)

I love notebooks and I have just heard a lecture about them, so I jump for the good bargain. Halfprice. They are so cute and I have been longing for the Knot Violence book (the big black one).

I am so excited! I am making a knitted necklace, which I cannot wait to show you guys :)

It's good handcraftmanship, it's just crooked!!!

Designlinien

I søndags startede jeg på Skals Højskole for håndarbejde og design. Gud hvor var jeg nervøs, men det hele vente hurtigt for jeg er faldet rigtig godt til, og der er hele tiden noget at lave. Hele dagen er spækket med ting :) Og vi spiser stortset hele tiden ;) Om aftenerne arrangerer vores aftenvagter nogle småting, og i denne uge har vi blandt andet lavet æske, hæklet en halskæde med knapper (eller målebånd) og lavet nålepuder, som fingerring. (Ja, billederne er sygt dårlige, men de er der:))

De to nederste billeder viser en mini nederdel som vi lavede som de første. Den er rigtig fin, og man skulle ikke tro den er en halv størrelse 38. Den ligner kun en fjerdedel. Senere skal jeg vise jer en drragtnederdel, som jeg vil tage billeder af på en minigine, så I kan se hvor lille den egentligt er ;)

I started at the Skals Højskole for håndarbejde og design last sunday. I was very nervous but I quickly got my feet back on earth again. Our day is full of things to do. In the evening  our teachers have an voluntary task. This week we have made a cardboard box, crochet a necklace with buttons and pincushion as a fingerring. 

All in all it has been a good week:)